Da upoznam neke ljude iz ove branše. Da nauèim kako se stvari ovde rade.
Como conhecer os atores, aprender como se faz um filme como este.
Šta ljudi ovde rade preko vikenda?
O que as pessoas fazem aqui no fim de semana?
Vesti iz Utrel Korporacije nauènici koji ovde rade veruju da su uspeli da elementarne èestice ubrzaju do brzine svetlosti.
Grandes notícias da Utrel Corp.! Pesquisadores daqui acreditam ter descoberto uma maneira... de acelerar partículas subatômicas até superar a velocidade da luz.
Korisnije od onoga što ovde rade.
É mais do que a maioria faz.
Ima tri nacina kako se stvari ovde rade:
Ouça com cuidado. Há três jeitos de se trabalhar aqui.
Mislim da veæina vas zna da mi nema ništa važnije od ove firme i od ljudi koji ovde rade.
... nothingmattersto me more than this firm and the people here.
Znam da vecina operativaca smatraju ono sto ovde rade... samo kao obaveznu sluzbu.
Sei que a maioria dos agentes acha que o fazem aqui nada mais é que o cumprimento de um contrato escravocrata.
To ovde rade za Noæ veštica.
É o que fazem no Dia das Bruxas.
I ti ljudi koji ovde rade? Nekako su èudni, znaš?
As pessoas que trabalham aqui são estranhas.
Nisam znao da i ovde rade vilenjaci.
Não sabia que elfos trabalhavam aqui!
Znaš, raèunajuæi i Najlu, ovde rade èetiri žene.
Com Nyla, há quatro mulheres trabalhando aqui.
Vidiš, razlog zbog kojeg pitam je to što veæina tipova koji ovde rade vole da igraju malu igru koja ukljuèuje pokazivanje na kratko njihovih genitalija.
A razão pela qual pergunto isso é que muitos caras que trabalham aqui gostam desse pequeno jogo de mostrar o pênis uns aos outros.
Ima jedna ekipa koja dolazi ovde, rade velike prevare.
Tem uma equipe que bebe aqui, fazem golpes grandes.
Otimate devojke iz El Salvadora, ovde rade za vas kao robinje.
Você sequestra jovens de El Salvador... e faz com elas trabalhem como escravas.
Takvi su svi koji ovde rade dovoljno dugo.
Trabalhe aqui por tempo demais e todos ficam assim.
Moram da radim sa ljudima kojima verujem zato što je nelegalno to što ljudi ovde rade.
Tem que trabalhar com gente em quem confia porque é ilegal o que se faz aqui.
Marti je suviše fin da kaže, ali koliko ti znaš o nama, o našim klijentima i o ljudima koji ovde rade, malo je èudno kad doðeš i tražiš 80 hiljada.
Como Marty é muito educado pra dizer... Tudo que você souber sobre os clientes daqui... e as pessoas que trabalham aqui... Lembre que nos chantageou com 80 mil!
Naglasi èinjenicu da ste ti i Deni oboje novinari koji ovde rade.
Dá ênfase ao fato de você e o Danny serem ambos jornalistas trabalhando aqui.
Imaš više radoznalosti od 90% doktora koji ovde rade.
Você tem mais curiosidade do que 90% dos médicos da equipe.
Jer su svi koji ovde rade sada osumnjièeni.
Porque os que trabalham aqui são agora todos suspeitos.
Svi ljudi ovde rade u mlekari.
Todas as pessoas aqui trabalham no laticínio.
To je ono što svi ovde rade - smeju ti se.
É isso que essa gente faz, Marshall. Eles riem de você.
Ti maltretiraš sve koji ovde rade!
Você está esgotando todos que trabalham aqui!
Znači ovako me vide svi koji ovde rade.
Então é assim que todos que trabalham aqui me vêem.
Oni koji ovde rade ponekad naðu i nešto mnogo vrednije od krovnog pokrivaèa.
Mas aqueles que trabalham aqui. Por vezes, encontrar algo muito mais valioso. Que apenas telhas.
Ljudi koji ovde rade, stalno upadaju u opasne situacije.
Sabe, o pessoal daqui entra em situações complicadas quase semanalmente.
Odgovoran sam, ne samo za hranu koja izlazi iz nje, veæ i za ljude koji ovde rade.
Sou responsável não apenas pela comida que sai dela, mas por todas as pessoas que trabalham nela.
Zahvaljujuæi velikodušnim donorima kao što ste vi, opšta bolnica napokon ima hirurško odeljenje dobro koliko i doktori koji ovde rade.
Graças a grandes contribuições de pessoas como você, o New York General finalmente terá uma unidade cirúrgica compatível com a equipe que a utiliza.
Ovi èuvari ovde rade sa narko kartelom.
O segurança da marina estava trabalhando com o cartel.
Šta ovde rade èaj i pecivo?
O que isto está fazendo aqui?
Možeš da kažeš sve pred svima koji ovde rade.
Pode falar o que quiser na frente de qualquer um aqui. -É por isso que trabalham aqui.
Ne znate kako se ovde rade stvari.
Não sabe como as coisas funcionam aqui.
Konezi koji ovde rade su dovedeni iz blatnjavih rižnih polja u Guangdongu pod mojom kontrolom.
Esses chineses foram trazidos dos campos de arroz de Guangdong sob minha autoridade.
Ovo mesto, ljudi koji ovde rade - ne znače ništa.
Este lugar, as pessoas que trabalham aqui... não são nada.
Èule smo da neki seksi nauènici ovde rade ceo vikend.
O que faz aqui? Ouvimos sobre uns cientistas sexys trabalhando demais.
Ne žele da znamo na èemu oni ovde rade.
Não querem que saibamos o que fazem aqui.
Rečeno nam je da ptice pozdravljaju proleće veselom pesmom, a ovde rade baš to.
Dizem que os pássaros recebem a primavera com canções alegres, e aqui eles estão fazendo exatamente isso. (Música)
(smeh) Da li govorim da glupi ljudi ovde rade?
(Risadas) Ora, será que o que quero dizer é que há gente besta trabalhando aqui?
0.52388691902161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voces verão o que acontece com espiões por aqui 